Font Türkçeleştirme – Bölüm 3

Böylesine muhteşem ve karşılıksız bir emeğin yorumsuz kalması beni çok üzdü.
Bilginin çok değerli olduğunu ve aynı zamanda paylaşıldığında daha da değerlendiğini bilen bir kişi olarak size emeğiniz için çok teşekkür ederim.
Saygılarımı sunuyorum.

Güzel ve emek verilmiş bir çalışma için teşekkürler. Ama bir PC kullanıcısı olarak bu konuyla ilgili bir ipucunuz var mı?
Teşekkürler.

Hocam, öncelikle bilgi paylaşımlarınızla bıkmadan usanmadan bu kadar yardımcı olmaya çalıştığınız için size teşekkürlerimi bir borç biliyorum.

Hocam sizin kullanmış olduğunuz fontları bir klasör halinde temin etmemiz mümkün mü?

Şu konuda haklısınız, evet bizlere balık tutmayı öğretiyorsunuz. Fakat o kadar çok ve sorunlu font var ki hepsinden kurtulmak için ciddi bir zaman ayırmak gerekiyor. Bunu da çalışırken yapmak zor.

Yardımlarınızı bekler, başarıları paylaşımlarınızın devamını dilerim.

Saygılarımla.

Öncelikle teveccühünüz için teşekkürler.
Bildiğiniz gibi fontlar lisansa tabi ürünler. Bu ürünlerin illegal paylaşımına aracı olmak istemem doğrusu.
Burada anlattığım yöntem üzerinde sıklıkla durduğum gibi arızi durumlar için. Günümüzde artık yaygın olarak kullandığımız fontların Türkçe sürümleri bulunabiliyor. Üstelik bu Türkçeleştirmeler bizzat font konusunda uzman kişiler [üretici firmalar] tarafından yapılıyor. Bu sebeple zaman içinde ihtiyacınız olan fontları birer ikişer satın alarak güncellemenizi dolayısı ile sağlıklı hale getirmenizi öneririm.

Özellikle Linotype ve Adobe font kütüphaneleri işinize yarayacaktır.

Hayati Bey, sorum şu; InDesign içinde bir font ailesinin ismine tıklayınca hemen altında font stillerinden regular-italic-bold-bold italic şeklinde seçimler yapılabilmekte. Elimde helvetica font ailesi var ve stilleri açtığımda yüzlerce seçenek görünmekte “thin-regular-cn-vs…”. Fontlar bu şekilde çok düzenli.

Ancak elimde başka bir font ailesi var o font ise InDesign’da font ailesi bölümünde dağınık duruyor. Elimdeki font ailesinin tek bir isim altından görünmesini InDesign’da nasıl yapabilirim? Fontlab’da hangi ayarları yapmak gerekli?

Aşağıdaki ilk resimde istediğim fotmatta bir font ailesi görünmekte ikinci resimde ise font ailesi kısmından dağınık bir font görünmekte:

[IMG]http://i.imgur.com/9Lzqb.gif[/IMG]
[IMG]http://i.imgur.com/9Lzqb.gif[/IMG]

Bu arada Windows kullanıcısıyım.

Eğitim videosunda bu bölüm anlatılıyor aslında.
Font Info penceresindeki “Names and Copyright” ve “OpenType spesific names” bölümlerini düzgün bir şekilde doldurursanız fontlarınız bir aile olarak görüntülenecektir.
Özellikle “OpenType Family Name” bölümünde yazan aile ismi, aynı aileye ait tüm fontlar için aynı olmalıdır.

[...] font suitlerinin FontLab yardımı ile nasıl oluşturulduğu konusu için ise eğitim videosunun 3. bölümünü [...]

[...] font suitlerinin FontLab yardımı ile nasıl oluşturulduğu konusu için ise eğitim videosunun 3. bölümünü [...]

Faydalı paylaşımlar. Ancak videoların indirilebilir bağlantıları olması birçok insan için daha faydalı olacaktır. Zira videolar her yerde her zaman [teknik sorunlardan ötürü] izlenemeyebilir. Ancak indirebilirsek bilgisayarımızdaki programlarla izleme olanağımız olur.
Teşekkürler.